Maa jeg praesentere: Miss Camilla !
- Ja, fra nu af er dette min nye tiltaleform (- og jeg ser den gerne blive benyttet i Danmark.. ).
Min foerste dag som Miss Camilla ( - eller naermere Miss Gkamila) :
Starten paa et nyt skolear er utrolig vigtig i den vietnamesiske kultur. Her holdes en kaempe cerimoni, hvor alle laerer og elever er klaedt fint paa. (Eller det vil sige, at eleverne nu ikke som saaden behovede at bruge mange frustrerende minutter foran garderobeskabet, eftersom de alle var udklaedt i skoleuniform – hvid/roed med tilhoerende hat!). Jeg selv havde faet den fornoejelse, at blive skruet ned i en meget(!) kropsnaer traditionel vietnamesisk kjoledragt.
Cermonien startede ved at alle laerene stillede sig op paa raekke bag de fine, ens elever (vi snakker 700 stk.). Som paa taelling rejste de sig alle op og begyndte at klappe og vifte med det vietnamesiske flag, mens vi saa ellers skulle gaa op mellem denne samling af larmende og begejstrede boern – her kan vi tale om opmaerksomhed til de to underlige hvide skabninger, som bevaegede sig der midt i stablen af smaa fine laererinder. For at saette kronen paa vaerket fik vi lov til at sidde foerst for i salen med front rettet mod eleverne – rektor sad naturligvis paa den mest synlige og vigtige plads, saa skulle vi pludselig komme ud for akut hukommelsestab viste hendes placering i al tydelighed hendes autoritet. (Puh – sikke et held)
Da eleverne havde sat sig paa deres respektive smaa skamler, og foeren for hver klase havde pakket fanerne sammen, gik selve cermonien i gang. Som foerste event marcherede smaa kommunister (laes: elever) ind i salen. De spillede en meget takfast rytme paa deres musikinstrumenter med tilhoerende taktfaste knaeloeft. Herefter fulgte smaa piger i ens daseuniformer. Meget illustrativt dansede de deres glaede ved den nye skolestart ( – her er noget danske skoleboern kunne tage ved laere af..). Da de var faerdige var ikke et oeje toert! Sikke en harmonisk og idyllisk skole jeg er kommet til (eller?).
Efter cermonien rejste alle de ens purker sig atter, hvorpaa den lange vandring ned gennem eleverne igen begyndte..
Mens eleverne skyndte sig hjem, fortsatte vi til laerervaerelset. Selvom klokken blot var 9.30 skulle der nu holdes fest! Paa bordene stod smaa halv liters vandflasker placeret – troede jeg! Jeg skulle dog hurtigt erfare, at dette gav en meget anden fornemmelse i hovedet end det rene vand!
I loebet af middagen (klokken er stadig blot ca. 10!) kom flere laerer hen til vores bord for at oenske et glaedeligt skoleaar - Her hedder det sig saa, at man rejser sig, skaaler i risvodka og trykker haender. Efter godt 5-6 hilsner begyndte det gode skoleaar saa smaat allerede at indfinde sig! Det var dog tydeligt, at ikke alle havde holdt sig til under 10 hilsner..
Omkring kl. 11 broed selskabet op, og vi vendte snuden hjemad. Miss Thoa (vores husvaertinde) havde holdt sig paa vandvognen, saa efter middagen hoppede Kris og jeg bag paa hendes scooter og koerte hjem…
I mandags havde jeg saa min allerfoeste rigtige skoledag.
Undervisningsformen kan vist bedst beskrives ved: Kaeft, trir og retning!
- Naar jeg kommer ind i lokalet rejser alle ( de ens) elever sig op. Naturligvis er min plads ved tavlen haevet ca. 30 cm over eleverne - de skulle jo noedig betvivle min alt overskyggende autoritet..
- Herefter hedder det i kor: “Goodmorning Miss Camilla(/Gkamila)”
- De smaa purker saetter sig foerst naar jeg giver tilladelse ( – hvor laenge mon de kan blive staende .. 
)
- Naar nogen oensker at svare eller stille spoergsmaal foregaar dette staaende.
- Efter endt lektion rejser alle elever sig atter, og siger i kor: “Goodbye Miss Camilla”
Ja, her snakker vi diciplin, som de danske elever kunne laere lidt af! – Eller??!
I morgen er sidste dag som Miss Camilla for denne uge. Saa staar den ellers paa afslapning i Ha Noi for weekenden!
Over and out
// Miss Camilla
Hej Miss Camilla!
Hvor oplever du altså mange spændende ting, Camilla. Vi læser med stor fornøjelse – og med et smil på læben – dine rejsebeskrivelser.
Jeg må virkelig sige, at du bliver vidne til et par kulturchok – den skoleform du omtaler, lyder jo næsten som den gang min far gik i skole!
Er du begyndt nedtællingen til din families besøg? Det bliver da så dejligt for dig at få besøg hjemme fra!
Hos os går det godt.
Travlheden – oven på tre ugers ferie – har indfundet dig igen.
Vi er begyndt til hundetræning med Orla, og det er rigtig sjovt. Orla har allerede lært at give pote og dæk, så hvad skal det ikke ende med? Nogle gange har jeg dog på fornemmelsen, at han er mere interesseret i de ekstra lækre godbidder, som vi har med til ham! ;O)
På onsdag i næste uge skal vi i biffen og se Pigen der legede med ilden. Jeg glæder mig helt vildt til at se den. Har du læste bøgerne, Camilla?
Vi skal til Sofias 18 års fødselsdag den 26. september. Det bliver en stor dag for Sofia, og vi glæder os til at fejre den sammen med hende.
Kære Camilla, jeg vil smutte igen. Jeg håber, du har det rigtig godt, og jeg ser frem til at læse endnu en af dine rejsebeskrivelser her på siden.
Mange kærlige hilsner fra
Karen
P.S.: Skulle hilse mange gange fra Henrik